Voľba rozhodného práva v medzinárodnej obchodnej zmluve
- 02.08.2026
S manželom by sme chceli osvojiť dieťa z krajiny mimo Európskej únie. Aký je právny rámec medzinárodného osvojenia na Slovensku, cez ktorý orgán osvojenie prebieha a musí byť osvojenie schválené aj v krajine pôvodu dieťaťa?
Medzinárodné osvojenie detí sa na Slovensku riadi predovšetkým Haagskym dohovorom o ochrane detí a spolupráci pri medzištátnych osvojeniach, ktorým je Slovenská republika viazaná spolu s väčšinou ostatných štátov, a vykonáva ho v spolupráci s príslušnými orgánmi krajiny pôvodu dieťaťa Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, ktoré na Slovensku plní funkciu ústredného orgánu podľa tohto dohovoru a koordinuje celý proces medzištátneho osvojenia. Postup zahŕňa najprv posúdenie vašej spôsobilosti stať sa osvojiteľmi príslušným úradom práce, sociálnych vecí a rodiny podľa slovenského práva, následne sprostredkovanie konkrétneho dieťaťa v spolupráci s ústredným orgánom krajiny pôvodu, ktorý musí potvrdiť, že dieťa je právne voľné na osvojenie a že boli vyčerpané možnosti jeho zverenia do starostlivosti v domácom prostredí, čo je základný princíp Haagskeho dohovoru uprednostňujúci osvojenie v krajine pôvodu pred medzištátnym osvojením. Samotné osvojenie musí byť schválené súdom, spravidla v krajine pôvodu dieťaťa alebo na Slovensku podľa toho, ako to upravuje konkrétna bilaterálna alebo mnohostranná spolupráca medzi oboma krajinami, a následne je potrebné zabezpečiť aj uznanie tohto osvojenia v druhom štáte, ak k nemu ešte nedošlo automaticky na základe Haagskeho dohovoru. Vzhľadom na komplexnosť a dlhodobosť celého procesu medzištátneho osvojenia, ktorý môže trvať aj niekoľko rokov, odporúčam sa od úplného začiatku obrátiť priamo na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, ktoré vás bude celým procesom sprevádzať.
Táto webová stránka používa cookies na personalizáciu obsahu a reklám, zhromažďovanie analytických a na iné účely. Môžete si prečítať naše cookie policy. Ak súhlasíte s používaním súborov cookie, kliknite na tlačidlo "Prijať".