Pravnikov-sk.com 
Zahraničný partner vám dlhuje peniaze? Súd, ktorý môžete použiť, určujú presné pravidlá EÚ, nie vaše želanie
Aktualizované pre rok 2026
Ak vám zahraničný obchodný partner nezaplatil, vymáhanie dlhu nie je len otázkou práva — je to aj otázka, ktorý súd je vôbec príslušný a ako sa rozsudok bude dať vymôcť v jeho krajine. Odpoveď sa výrazne líši podľa toho, či je partner z EÚ, alebo mimo nej.
- 1. Ktorý súd je príslušný
- 2. Čo robiť pred podaním žaloby
- 3. Príklad z praxe
- 4. Výkon rozsudku v inej krajine EÚ
- 5. Ak partner nie je z EÚ
- 6. Časté otázky
Ktorý súd je príslušný
| Partner z krajiny EÚ | Partner mimo EÚ |
|---|---|
| Príslušnosť určuje nariadenie Brusel I bis | Príslušnosť podľa zmluvy alebo medzinárodného práva súkromného |
| Rozsudok sa vykonáva bez zdĺhavého uznávacieho konania | Uznanie rozsudku podľa dvojstrannej zmluvy alebo reciprocity |
V rámci EÚ určuje príslušnosť súdu najmä nariadenie EÚ o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, známe ako Brusel I bis. Vo všeobecnosti platí, že žalovať možno v krajine sídla dlžníka, prípadne v mieste, kde mal byť záväzok splnený — ak to zmluva medzi stranami neurčuje inak dohodou o príslušnosti súdu.
Čo robiť pred podaním žaloby
- skontrolujte zmluvu — obsahuje doložku o rozhodnom práve alebo príslušnosti súdu?
- pošlite formálnu výzvu na úhradu (predžalobná výzva) — v niektorých krajinách je predpokladom pre neskoršie konanie a navyše dáva partnerovi šancu zaplatiť dobrovoľne;
- zhromaždite dokumentáciu — zmluvu, faktúry, komunikáciu, dôkaz o dodaní tovaru či služby.
Príklad z praxe
Slovenská firma dodala nemeckému partnerovi tovar v hodnote 45 000 €, faktúra ostala neuhradená vyše 90 dní. Zmluva neobsahovala doložku o príslušnosti súdu. Advokát posúdil, že podľa nariadenia Brusel I bis je možné žalovať priamo na Slovensku (v mieste, kde mala byť platba prijatá), čo firme ušetrilo náklady na nemecké súdne konanie. Po vydaní rozsudku slovenským súdom bol tento rozsudok vykonateľný v Nemecku bez samostatného uznávacieho konania.
Výkon rozsudku v inej krajine EÚ
Vďaka zjednotenej úprave v rámci EÚ je rozsudok vydaný v jednom členskom štáte spravidla vykonateľný aj v inom členskom štáte bez samostatného zdĺhavého uznávacieho konania — čo výrazne zjednodušuje cezhraničné vymáhanie v porovnaní s krajinami mimo EÚ.
Ak partner nie je z EÚ
Mimo EÚ sa uznanie a výkon rozsudku riadi buď dvojstrannou zmluvou medzi Slovenskom a danou krajinou, alebo zásadou vzájomnosti (reciprocity) — postup je zložitejší, trvá dlhšie a treba ho posúdiť individuálne podľa konkrétnej krajiny dlžníka.
Čo robí advokát/právnik
- posúdi, ktorý súd je príslušný pre váš konkrétny prípad;
- pripraví alebo skontroluje predžalobnú výzvu a žalobu;
- zastúpi vás v konaní aj pri výkone rozsudku v zahraničí.
Časté otázky
Musím žalovať v krajine dlžníka?
Nie vždy — závisí od zmluvy a od pravidiel príslušnosti podľa nariadenia Brusel I bis.
Je vymáhanie mimo EÚ výrazne ťažšie?
Spravidla áno, keďže neplatí zjednodušený režim uznávania rozsudkov ako v rámci EÚ.
Pomôže mediácia namiesto súdu?
Pri cezhraničných sporoch môže byť mediácia rýchlejšia a lacnejšia alternatíva — stojí za zváženie pred podaním žaloby.
Čo ak zmluva neobsahuje doložku o príslušnosti súdu?
Vtedy sa príslušnosť určuje podľa všeobecných pravidiel nariadenia Brusel I bis alebo príslušných medzinárodných dohovorov.
Ako dlho trvá cezhraničné vymáhanie pohľadávky?
Závisí od krajiny partnera, zložitosti prípadu a jeho ochoty spolupracovať — v rámci EÚ je proces zvyčajne rýchlejší než mimo nej.
Zahraničný partner vám nezaplatil? Advokát alebo právnik na medzinárodné právo posúdi najefektívnejšiu cestu vymáhania.
Informácie majú informatívny charakter a nenahrádzajú právnu konzultáciu. Konkrétnu situáciu vždy konzultujte s advokátom.
Užitočné informácie
Stavebné povolenie od 2026 už neexistuje — čo naň nastúpilo
Slovo „stavebné povolenie“ v roku 2026 už právne neexistuje. Zákon č. 25/2025 Z. z., účinný od 1. apríla 2025, ho nahradil rozhodnutím o stavebnom zámere a následným overením projektu stavby — dvojkrokovým procesom namiesto pôvodnej dvojice územné rozhodnutie plus stavebné povolenie. Účinnosť 1. 4. 2025 Zákon 25/2025 Z. z. Staré podania do 31. 3. 2025 […]
Zomrel vám blízky príbuzný? Dedičské konanie nevedie súd, ale notár — a málokto vie, čo to v praxi znamená
Aktualizované pre rok 2026 Na rozdiel od predstavy „súdneho“ konania vedie dedičské konanie na Slovensku spravidla notár, ktorý v tejto veci koná ako súdny komisár poverený súdom. To má praktické dôsledky pre to, kam sa obrátiť a čo môžete od konania očakávať. 1. Prečo konanie vedie notár, nie súd 2. Dedenie zo zákona vs. zo […]
Polícia vám na mieste zadržala vodičský preukaz. Ďalšiu jazdu vám nemusí povoliť a o zadržaní musí rozhodnúť do 15 dní — čo robiť teraz?
Zadržanie vodičského preukazu je jedna z najčastejších situácií, s ktorými sa vodiči na Slovensku stretávajú — a zároveň jedna z najmenej pochopených. Mnohí vodiči nevedia, že ďalšia jazda po zadržaní nie je automatický nárok, že rozhodnutie o zadržaní môže prísť s odstupom a že jazda bez povolenia počas tejto doby môže znamenať pokutu až 1 […]
Nový zákon o spotrebiteľských úveroch platí naplno od 20. 11. 2026
Do 20. novembra 2026 majú veritelia a finanční sprostredkovatelia posledné mesiace na prípravu. Nový zákon č. 312/2025 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, schválený 14. októbra 2025, nadobúda hlavnú účinnosť práve k tomuto dátumu a mení podmienky pre celý trh spotrebiteľských pôžičiek. Hlavná účinnosť 20. 11. 2026 Čiastočná účinnosť 1. 12. 2025 Zákon 312/2025 Z. z. […]
Čo robiť pri dopravnej nehode na Slovensku: Postup a práva
Dopravná nehoda je nešťastná udalosť, ktorá sa môže stať každému účastníkovi cestnej premávky. Pri takýchto situáciách je dôležité vedieť, ako správne reagovať, chrániť svoje práva a zabezpečiť náhradu škody. V tomto článku sa dozviete, čo robiť pri dopravnej nehode, aké kroky podniknúť, ako správne postupovať a aké právne možnosti máte v prípade nehody na Slovensku. […]
Neplatí vám bývalý partner výživné? Po troch mesiacoch v priebehu dvoch rokov už nejde len o dlh, ale o trestný čin
Aktualizované pre rok 2026 Ak vám druhý rodič neplatí výživné na dieťa dlhodobo, nejde len o civilný dlh, ktorý sa dá vymáhať exekúciou. Podľa § 207 Trestného zákona ide o samostatný trestný čin, ak povinný neplní vyživovaciu povinnosť aspoň tri mesiace v období dvoch rokov — a väčšina rodičov o tejto možnosti vôbec nevie. 1. […]
PN v roku 2026: zamestnávateľ platí náhradu príjmu už 14 dní, nie 10
Tri dni čakania a zrazu štrnásť namiesto desiatich. Od 1. januára 2026 zamestnávateľ vypláca náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti (PN) za prvých 14 kalendárnych dní, nie za 10 ako doteraz — a Sociálna poisťovňa preberá výplatu až od 15. dňa. Účinnosť 1. 1. 2026 Zákon 462/2003 Z. z. Nový limit 14 dní Sadzby 25 […]
Náhrada škody po dopravnej nehode: nárok máte aj bez viny
Dva roky. Presne toľko máte na uplatnenie nároku na náhradu škody po dopravnej nehode, kým sa premlčí — a väčšina poškodených túto lehotu nikdy nevyužije naplno, pretože netuší, čo všetko si môže od poisťovne vinníka nárokovať. Zákon (PZP) 381/2001 Z. z. Premlčanie 2 roky Hranica pre políciu 3 990 € Bolestné zákon 437/2004 Z. z. […]
Práca na diaľku na Slovensku 2025: Práva zamestnancov a povinnosti zamestnávateľov
Práca na diaľku sa na Slovensku stala pevnou súčasťou pracovného trhu. Podľa údajov Štatistického úradu SR pracovalo v roku 2024 aspoň čiastočne z domu približne 26 % zamestnancov. Rok 2025 prináša nové právne úpravy, ktoré presnejšie definujú práva zamestnancov a povinnosti zamestnávateľov v oblasti home office. Prinášame vám kompletný sprievodca platnými pravidlami a odporúčaniami. Definícia […]
Ako sa brániť proti pomluve a žalovať za poškodenie povesti
Pomluva je závažný trestný čin, ktorý môže vážne poškodiť dobré meno a povesti jednotlivca. Na Slovensku máte právo sa brániť, ak sa stanete obeťou pomluvy, a podniknúť právne kroky na ochranu svojich práv. Tento článok sa zameriava na to, čo je pomluva, aké kroky môžete podniknúť na ochranu svojej povesti a ako môžete žiadať náhradu […]
Diskriminačný inzerát na prácu: kedy máte nárok na odškodné
„Hľadáme mladú a atraktívnu čašníčku“ — takýto inzerát nie je len nevkusný, je nezákonný. Zamestnávateľovi za neho hrozí pokuta až do 100 000 €, no málokto vie, že aj samotný uchádzač, ktorý sa naň neprihlásil, môže žiadať súd o peňažné zadosťučinenie. Zákon o službách zamestnanosti5/2004 Z. z., § 62 Antidiskriminačný zákon365/2004 Z. z. Max. pokuta […]
Kontrola inšpekcie práce: práva, povinnosti a pokuty 2026
Inšpektor práce môže prísť na kontrolu bez toho, aby vás vopred varoval — zákon mu to výslovne umožňuje, ak by ohlásenie mohlo ovplyvniť výsledok kontroly. Pri závažnejšom porušení, napríklad nelegálnom zamestnávaní alebo porušení BOZP, sa pokuty pohybujú v desiatkach až stovkách tisíc eur. Zákon o inšpekcii práce125/2006 Z. z. Pokuta za nelegálne zamestnávanie4 000–200 000 […]